Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Hay-Bunau-Varilla Treaty

  • 1 Hay-Bunau-Varilla Treaty

    Подписан 18 ноября 1903 госсекретарем США Хеем [ Hay, John Milton] и посланником Панамы Ф. Ж. Бюно-Варильей. Подготовлен до образования Панамской Республики, а подписан через 15 дней после ее создания. Предоставлял США бессрочное право на пользование полосой панамской территории для сооружения, эксплуатации и защиты канала шириной по 5 миль с каждой стороны канала, а также полный контроль над нею. США гарантировали независимость Панамы, обязались выплатить ей единовременную компенсацию в размере 10 млн. долларов золотом и платить 250 тыс. долларов ежегодно, начиная с десятого года эксплуатации канала, а также предоставили Панаме право бесплатной проводки через канал своих судов, войск и военных материалов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hay-Bunau-Varilla Treaty

  • 2 Hay-Herran Treaty

    Договор между США и Колумбией о статусе будущего Панамского канала. Подписан 22 января 1903 в Вашингтоне госсекретарем США Хеем [ Hay, John Milton] и поверенным в делах Колумбии в США Т. Эрраном. Правительство Колумбии разрешало передачу США всех прав французской Компании Панамского канала на сооружение, эксплуатацию, контроль и охрану канала, а также на использование полосы колумбийской территории шириной 5 миль с каждой стороны канала в течение 100 лет. Колумбия передавала США право обеспечивать порядок в зоне канала. Канал объявлялся нейтральной зоной в соответствии с договором Хея-Паунсфота [ Hay-Pauncefote Treaty]; для обеспечения его нейтрализации США могли использовать свои вооруженные силы без предварительного согласия Колумбии. США признавали суверенитет Колумбии над зоной канала и обязывались единовременно выплатить 10 млн. долларов золотом, а в последующем ежегодно выплачивать 250 тыс. долларов. Договор был ратифицирован Сенатом США 17 марта 1903, но отвергнут колумбийским конгрессом.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hay-Herran Treaty

  • 3 Hay, John Milton

    (1838-1905) Хей, Джон Милтон
    Государственный деятель, дипломат. В 1898-1905 - государственный секретарь США [ Secretary of State]. В 1899 выдвинул доктрину "открытых дверей" [ open door policy], способствовал установлению контроля США над Гавайями [ Hawaii] и Филиппинами. Добился заключения более выгодных для США договоров о Панамском канале [ Panama Canal] с Великобританией [ Hay-Pauncefote Treaty] и Колумбией [ Hay-Herran Treaty]. После отказа последней ратифицировать его стал одним из организаторов сепаратистского движения в Колумбии за отделение Панамы, с которой в 1903 заключил договор [ Hay-Bunau-Varilla Treaty] о строительстве Панамского канала. Соавтор 10-томной биографии А. Линкольна ["Abraham Lincoln: A History"] (1890)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hay, John Milton

  • 4 Panama Canal

    Водный путь, проложенный через Панамский перешеек на территории государства Панама. Длина канала 81,6 км, глубина 12,5 м; доступен для судов водоизмещением до 40 тыс. тонн. Официально открыт в 1920. США получили право на сооружение и эксплуатацию канала в 1903 [ Hay-Herran Treaty]. Первое судно прошло в 1914. По договору с Панамой (1977), ратифицированному Сенатом США 16 марта 1978, 31 января 1999 суверенитет над каналом был передан Панаме.

    English-Russian dictionary of regional studies > Panama Canal

  • 5 Panama Canal Zone

    ист
    Часть территории Панамы, находившаяся под юрисдикцией СШАж пересекает Панамский перешеек. Ширина Зоны около 10 миль. Площадь - 1,4 тыс. кв. км. Население - 45 тыс. человек. В 1903 Колумбия, которой принадлежал перешеек, отказалась подписать договор с США о строительстве канала. 3 ноября в ходе восстания возникло новое государство Панама, которое провозгласило независимость от Колумбии; войска США сдержали попытку Колумбии подавить восстание силой, и уже 6 ноября Панама была официально признана США. В тот же день был подписан договор о строительстве канала и передаче его зоны в бессрочную аренду США со статусом правами экстерриториальности. В 1914 канал был введен в эксплуатацию. По договорам 1977 между США и Панамой [ Panama Canal treaties] управление, эксплуатация и оборона зоны Панамского канала осуществлялось США до 31 декабря 1999, более половины территории отошло к Панаме
    тж Canal Zone

    English-Russian dictionary of regional studies > Panama Canal Zone

См. также в других словарях:

  • Hay-Bunau Varilla Treaty — The Hay Bunau Varilla Treaty was signed on November 18, 1903 (two weeks after Panama s independence from Colombia). Phillipe Bunau Varilla went to Washington, D.C. and New York City to negotiate the terms with several U.S. officials, most… …   Wikipedia

  • Hay-Bunau-Varilla Treaty — (1903)    A treaty between the United States and Panama granting the United States the right to build an Isthmian canal connecting the Atlantic and Pacific Oceans. Signed on November 18, 1903 by U.S. Secretary of State John Hay and Panama’s… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Hay–Bunau-Varilla Treaty — ▪ United States Panama [1903]       (Nov. 18, 1903), agreement between the United States and Panama granting exclusive canal rights to the United States across the Isthmus of Panama in exchange for financial reimbursement and guarantees of… …   Universalium

  • Hay-Bunau-Varilla-Vertrag — Der Hay Bunau Varilla Vertrag war ein am 18. November 1903 in Washington D.C. unterzeichneter Staatsvertrag, zwei Wochen nach der Unabhängigkeit Panamas von Kolumbien. Er verschaffte den Vereinigten Staaten den Besitz am Panamakanal. US Karikatur …   Deutsch Wikipedia

  • Bunau-Varilla, Philippe-Jean — ▪ French engineer born July 26, 1859, Paris, France died May 18, 1940, Paris       French engineer and a key figure in the decision to construct the Panama Canal.       Born out of wedlock, Bunau Varilla attended two prestigious French… …   Universalium

  • Philippe-Jean Bunau-Varilla — Infobox Person name = Philippe Jean Bunau Varilla image size = 150px caption = Philippe Jean Bunau Varilla was very influential in the construction of the Panama Canal birth name = birth date = July 26, 1859 birth place = Paris death date = 1940… …   Wikipedia

  • Hay-Herrán Treaty — (1903)    A treaty granting the United States the right to build a canal across Panama. Signed by U.S. Secretary of State John Hay and Colombia Foreign Minister Tomás Herrán on January 22, 1903, and ratified by the U.S. Senate on March 17, 1903,… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Hay-Herran Treaty — The Hay Herran Treaty was a treaty signed on January 22, 1903 between Secretary of State John M. Hay of the United States and Dr. Tomás Herrán of Colombia. Had it been ratified, it would have allowed the United States to acquire a renewable 99… …   Wikipedia

  • Bunau-Varilla, Philippe (-Jean) — born July 26, 1859, Paris, France died May 18, 1940, Paris French engineer. He worked for the French Panama Canal Co. (1884–89) until the project failed. He helped to instigate the revolution that resulted in Panamanian independence and was… …   Universalium

  • Bidlack Treaty — ▪ South America [1846] also called  New Granada Treaty        (Dec. 12, 1846), pact signed by New Granada (now Colombia and Panama) and the United States, which granted the U.S. a right of way across the Isthmus of Panama (Panama, Isthmus of) in… …   Universalium

  • John Hay — Infobox US Cabinet official name=John Milton Hay order=12th title=United States Assistant Secretary of State term start=November 1, 1879 term end=May 3, 1881 predecessor=Frederick W. Seward successor=Robert R. Hitt order2=37th title2=United… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»